《赛博朋克2020》规则书 – 前沿景象

作为一名Cyberpunk,你遥遥的走在科技的前沿,不断突破。你的手腕上装有接口插头、手臂中藏着武器、双眼中射出激光、大脑中整合了生物芯片程序。你和你所驾驶的车辆、你操纵的飞行器、你使用的枪械合为一体。使用生化改造的手指,你可以撬开电脑安全锁;使用强化的感官,你可以洞察未来。

Advertisements

Cyberpunk 2020 | Night City | 2020年的美国

如果你听欧洲人的垃圾评论,美国就是一片充斥着瘾君子、变态杀人狂、和武装到牙齿的流浪汉部落的地方。如果你听企业所掌控的媒体鼓吹,那么这里就是一个“充满新挑战和伟大机遇”的地方。如果你去问那些街头混混们的看法,那么这里二者皆非,但又二者兼具。 ### 翻译自 Cyberpunk 2020 资料书 —— Night City ###